Próby zespołów tanecznych oraz wokalistów przed czwartkowymi konkursami 46. MDFPiT odbędą się w środę, 10 czerwca. Biuro Festiwalu rozpocznie pracę o godz. 8.00. Na próby zapraszamy od godz. 9.00.
Po przyjeździe do Konina, zapraszamy w pierwszej kolejności do zarejestrowania się w Biurze Festiwalu. To mieści się w budynku Konińskiego Centrum Kultury przy Placu Niepodległości 1. Rejestracja potrwa do godz. 20.00. Nr tel: 63/ 211 31 31 w. 29
W środę, 10 czerwca, odbędą się również próby.
Tancerzy zapraszamy na Dużą Scenę KCK w godz. 9.00 – 16.00 oraz 17.00 – 20.00
O kolejności prób decydują zapisy. Po rejestracji w biurze, prosimy o ustalenie godziny próby z inspicjentami.
Kolejność zgłoszeń decydować będzie także o próbach wokalistów. Te odbędą się w CKiS DK Oskard przy Alejach 1 Maja 4a.
Od godz. 9.00 do 13.00 zapraszamy na próby Małych Debiutantów oraz wokalistów z kategorii wiekowej 9-11 oraz zespoły taneczne.
Od godz. 14.00 rozpoczną się próby wokalistów śpiewających z towarzyszeniem orkiestry (12-13 oraz 14-16 lat).
Wokaliści, którzy z różnych przyczyn spóźnią się na próby w poszczególnych kategoriach, proszeni są, po przyjeździe do Konina, o niezwłoczne stawienie się w DK Oskard.
______EN
Dance ensembles and vocalists will rehearse for the Thursday competitions of the 46th International Children Song and Dance Festival in Konin on Wednesday, June 10th. The Festival Office will be open at 8:00 AM. Rehearsals are open from 9:00 AM.
Upon arrival in Konin, please register first at the Festival Office. It is located in the Konin Cultural Center building at Plac Niepodległości 1. Registration is open until 8:00 PM. Tel.: +48 63/211 31 31, ext. 29
Rehearsals will also be held on Wednesday, June 10th. Dancers are invited to the Main Stage of the KCK – Konin Cultural Center from 9:00 AM to 4:00 PM and from 5:00 PM to 8:00 PM.
Rehearsal times are based on registration. After registering at the Festival Office, please arrange a rehearsal time with the stage managers.
Singers’ rehearsals will also be scheduled on a first-come, first-served basis. These will take place at CKiS DK “Oskard” w Koninie – Center of Culture and Art – Culture House “Oskard” in Konin at Aleje 1 Maja 7a.
From 9:00 a.m. to 1:00 p.m., we invite you to rehearsals for Young Beginners, vocalists in the 9-11 age category, and dance groups.
Rehearsals for vocalists singing with Festival Orchestra (ages 12-13 and 14-16) will begin at 2:00 p.m.
Singers who, for any reason, are late for rehearsals in any of the categories are asked to report to the Center of Culture and Art – Culture House “Oskard” immediately upon arrival in Konin.